A Kenyan man has reportedly been killed while fighting for the Russian army in Ukraine, barely a month after he left Kenya